tập tục noun customs and habits Từ điển kinh doanh adjective law...
Câu ví dụ
Who is a Common-Law Employee (Employee)? - Người làm công theo luật tập tục (a common-law employee).
Under Israeli law, common-law marriage kicks in after seven years and property becomes jointly owned. Theo luật pháp Israel, hôn nhân theo luật tập tục (common-law marriage) có hiệu lực sau 7 năm và khi đó, tài sản được quy định sở hữu chung.
The United States is not a party to the Convention (but admittedly should be); however, it has long viewed the rules in the Convention as reflecting binding customary law. Hoa Kì không phải là một thành viên của Công ước (nhưng thừa nhận sẽ là); tuy nhiên, Hoa Kì từ lâu đã xem các quy tắc trong Công ước như phản ánh luật tập tục có tính ràng buộc.
The term "fair use" is unique to the United States; a similar principle, fair dealing, exists in some other common law jurisdictions. Thuật ngữ "sử dụng hợp lý" chỉ được sử dụng tại nước Mỹ; một nguyên tắc tương tự, xử sự hợp lý (fair dealing), tồn tại ở một số phạm vi khác mà sử dụng hệ thống luật tập tục.
The term “fair use” is unique to the United States; a similar principle, fair dealing, exists in some other common law jurisdictions. Thuật ngữ "sử dụng hợp lý" chỉ được sử dụng tại nước Mỹ; một nguyên tắc tương tự, xử sự hợp lý (fair dealing), tồn tại ở một số phạm vi khác mà sử dụng hệ thống luật tập tục.
Recognizing that legal systems in many other countries differ from common law as practiced in the US, these programs acquaint lawyers from other countries with US legal institutions and relevant specialties of US law. Nhận ra hệ thống luật tại nhiều nước khác với luật tập tục được áp dụng tại Hoa Kỳ nên chương trình này giúp luật sư các nước làm quen với các định chế pháp luật của Hoa Kỳ và các chuyên ngành liên quan của Luật Hoa Kỳ.
Recognizing that legal systems in many countries differ from common law as practiced in the United States, these programs acquaint lawyers from other countries with U.S. legal institutions and relevant specialties of U.S. law. Nhận ra hệ thống luật tại nhiều nước khác với luật tập tục được áp dụng tại Hoa Kỳ nên chương trình này giúp luật sư các nước làm quen với các định chế pháp luật của Hoa Kỳ và các chuyên ngành liên quan của Luật Hoa Kỳ.